{"id":5250,"date":"2020-04-02T13:35:22","date_gmt":"2020-04-02T11:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/?p=5250"},"modified":"2021-06-14T13:38:15","modified_gmt":"2021-06-14T11:38:15","slug":"sanjam-kako-sanjam-da-ne-sanjam-marijan-crtalic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/sanjam-kako-sanjam-da-ne-sanjam-marijan-crtalic\/","title":{"rendered":"Sanjam kako sanjam da ne sanjam &#8211;  Marijan Crtalic\u0301"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<strong>Sanjam kako sanjam da ne sanjam &#8211; Marijan Crtalic\u0301<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.4. &#8211; 30.4. 2020.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<strong>Sanjam kako sanjam da ne sanjam<\/strong><\/p>\n<p>Sanjam kako sanjam da ne sanjam dnevnik je snova i stvarnosti. Crtali\u0107 ovim radom uspostavlja vezu izme\u0111u ta dva registra do\u017eivljajnog, u kojima vrijede suprotne zakonitosti, a koje unato\u010d tome informiraju jedan drugu. Snovi su, naravno, neracionalni, nelinearni, funkcioniraju kao konglomerati slika, ponekad i zvuka i mirisa, kao nakupine do\u017eivljaja u kojima ne postoji vrijeme i mjesto niti zakonitosti koje ih u budnosti povezuju. Lica dolaze i transformiraju se, prostori se ne zadr\u017eavaju predugo. Jedini alat smisla kojim ih mo\u017eemo zadr\u017eati su rije\u010di, nedovoljne, povr\u0161ne i prespore. Kada je Heisenberg dvadesetih godina u Copenhagenu po\u010deo otkrivati tajne kvantnog svijeta, izjavio je kako je zbivanja na toj razini bilo te\u0161ko prevesti u jezik, budu\u0107i da jezik nije baratao pojmovima koji bi adekvatno ozna\u010dili zbivanja na subatomskoj razini. Upravo zbog te manjkavosti jezika, znanstvenici nisu bili kapacitirani dovoljno jasno pojmiti zbivanja u kvantnom svijetu. Kvaka 22. Isti procijep postoji izme\u0111u rije\u010di i snova. Nemaju istu logiku, ne aktiviraju iste segmente mozga.<\/p>\n<p>Paralelni svijet, svijet stvarnoga, izglasan je fiziolo\u0161kim, perceptivnim i dru\u0161tvenim konsenzusom. Crtali\u0107 ga pedantno bilje\u017ei, njegove segmente, podvrste, studije slu\u010daja. Koristi isklju\u010divo vizualni jezik. Slike ne poja\u0161njava rije\u010dima, jer svi naizgled znamo \u0161to vidimo. Pojavni svijet je neupitan, dok se ne poka\u017ee druga\u010dije. On nas informira i mi ga procjenjujemo u odnosu na vlastito bi\u0107e. I bi\u0107a sli\u010dna nama. Sistematiziramo ga i racionaliziramo. Stvarnost dopire duboko, integrira se u nama, uslo\u017enjava i komprimira, u svakoj sekundi, svakom svom dijelu. Unutarnje i vanjsko, svjesno i podsvjesno, racionalno i iracionalno. Na razme\u0111i te binarne podjele postoji svijet isklizavanja, pretakanja, prostor na kojemu nastaje novi Crtali\u0107ev rad. U njemu umjetnik koristi rije\u010di kao bi definirao san i prenio ga u stvarnost i sliku kako bi tranzitornu stvarnost u\u010dinio trajnom, time ju definiraju\u0107i. U kontrastu ta dva medija, rije\u010di i slike, kojima u kona\u010dnosti ne razumijemo svijet, nastaje polje interpretacije. Jedino na \u0161to mo\u017eemo ra\u010dunati je da \u0107e ga na\u0161 um poku\u0161ati ispuniti smislom, ba\u0161 kao i snove i stvarnost.<br \/>\nJosipa Buba\u0161<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MARIJAN CRTALI\u0106<\/strong><\/p>\n<p>Multimedijski umjetnik, ro\u0111en 8. svibnja 1968. godine u Sisku. Diplomirao slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu 1992. godine. \u017divi i radi u Zagrebu i Sisku.<\/p>\n<p>\u201eNakon studija po\u010dinjem istra\u017eivati medije poput videa, fotografije, performansa i sl. Moj rad proizlazi iz odnosa prema samome sebi i interakcije s vlastitom okolinom. Smjer u kojem se moj rad razvija- dokumentaristi\u010dko ili simboli\u010dko obra\u0111ivanje odre\u0111ene materije- ovisi o iskustvu koje pro\u017eivljavam u odre\u0111enom prostorno- situacijskom kontekstu. Zajedni\u010dki nazivnik kojim poku\u0161avam uokviriti sve svoje aktivnosti je socijalno, anga\u017eirano propitivanje i umjetni\u010dka (re)akcija koja te\u017ei kriti\u010dkom rasvjetljavanju odre\u0111enih dru\u0161tvenih problema, a pogotovo onih u \u010dijim sjeci\u0161tima se i sam nalazim.\u201c<\/p>\n<p>Izlagao samostalno te na brojnim skupnim izlo\u017ebama u zemlji i inozemstvu: Sloveniji, Srbiji, Makedoniji, Bosni i Hercegovini, Albaniji, Austriji, Italiji, Rumunjskoj, \u010ce\u0161koj, Francuskoj, Njema\u010dkoj, Egiptu, Turskoj, Bugarskoj, Ma\u0111arskoj, Poljskoj, Libanonu, Litvi, Latviji, SAD-u&#8230;<\/p>\n<p>Od 2007. godine radi na projektu Nevidljivi Sisak, a projekt se zasniva na umjetni\u010dkom i aktivisti\u010dkom djelovanju po pitanju kulturne revitalizacije grada Siska. 2014. godine organizirao Festival \u017deljezara u Sisku. 2015. godine osnovao umjetni\u010dku organizaciju Nevidljivi Sisak.<\/p>\n<p>e-mail :\u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:crtalic@hotmail.com\">crtalic@hotmail.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;5251&#8243; animation=&#8221;Fade In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3.4. &#8211; 30.4. 2020.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-5250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-izlozbe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5250"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5254,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250\/revisions\/5254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knap.hr\/centar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}